Prevod od "skynde jer" do Srpski


Kako koristiti "skynde jer" u rečenicama:

l må skynde jer, hvis l vil redde skindet.
Bolje da se izvuèete što pre odavde.
Når nettet er på plads, må l skynde jer at fange aberne, før de stikker af.
Kad mreža padne na drvo, krenite odmah, hvatajte majmune pre nego pobegnu.
Jeg tænkte nok, I måtte skynde jer.
Mislio sam da æe vam trebati vremena.
Jeg sagde jo - - I skulle skynde jer ud.
Rekao sam vam da odete dok ste još mogli, ali vi ste baš morali ostati.
I må hellere skynde jer, hvis I skal nå flyet.
Bolje da požurite ako želite da stignete na avion. Idemo.
Okay, men I skal skynde jer.
U redu, ali morate se požuriti.
I bør skynde jer væk! Kopierer I?
Mislim da biste trebali pobjeæi odatle!
Men I må skynde jer, mens hun stadig er rimeligt klar i bylden.
Ali požurite, dok je još relativno svesna.
I må skynde jer ud til Crystal Peak.
KristaI Pik. Morate da odete do KristaI Pika!
I må hellere skynde jer, fordi... vi er ved at ramme et undervands-bjerg!
Gospode. - Bolje požurite jer æemo pogoditi podvodnu planinu.
I skal endelig ikke skynde jer.
Ne, ne, ja - Ne žuri se.
der er en knap i væggen, i må hellere skynde jer.
Postoji dugme u zidu. Bolje požuri.
Så I må hellere skynde jer.
I tako dalje, tako da ti je bolje da kreneš.
Der er en lille gruppe replikatorer, der kommer jeres vej, så I skal skynde jer.
Ima jedna manja grupa Replikatora dva hodnika dalje, idu prema vama, pa požurite.
Derfor vil I sikkert skynde jer, så I har masser af tid til at spørge mig om min tur til Champagne med min kæreste.
Tu odmah, vjerojatno æete završiti ranije, što znaèi da ste izgubile vrijeme za ispitivati me za moj put i ispijanje šampanjca s mojom curom.
Vi klarer den, men det kunne være, I skulle skynde jer.
Držimo se, ali požurite se malo.
Og I må hellere skynde jer lidt, for dem på den anden båd er måske ikke helt så ædle som jer.
Ох, и боље пожурите јер људи на другом броду, можда и не буду тако галантни.
Tja, så må i hellere skynde jer at blive sultne For jeg har en hel masse sandwich der venter på jer.
Bolje bi bilo da ogladnite veoma brzo... zato što vas èeka ogromni sendviè.
Hvis I ikke kan skynde jer, må jeg bede jer om at gå.
Požuri. Ako ne možeš brže, moraæu da te zamolim da odeš.
Jeg ved ikke hvor længe de vil brænde, så i må skynde jer.
Ne znam koliko dugo æe ovo gorjeti, pa æeš morati biti brza.
Så må I hellere skynde jer.
PA, ONDA MORAMO RADITI BRZO, ZAR NE?
Oh, please, vi skulle takke jer, for ikke at skynde jer ud, da Nick og jeg begyndte at råbe ad hinanden.
Dogovorili smo se... Èekaj. Uradila si to sa nemik drugim?
Rufus, Bobby, vil I skynde jer?
Hej, Rufus, Bobby, može li malo brže?
I må skynde jer ned på 22.
Deèki morate se vratiti na 22. kat.
Skal vi virkelig skynde jer sydpå? Ja.
Da li stvarno mora da jurimo na jug?
Okay jeg tager af sted nu, hvis I vil med så skal I skynde jer.
Idem sad! Ako neko ide sa mnom, neka požuri!
Så I kan dræbe os uden at skynde jer med det?
Da možeš da nas ubiješ bez žurbe?
I skal skynde jer, skibet sejler snart.
Moramo da požurimo. Brod je spreman za polazak.
4.33 tilbage, I må skynde jer.
Preostalo 4 minuta i 33 sekunde! Moraš požuriti!
I er nødt til at skynde jer.
Ljudi, šta god da se dešava, morate požuriti.
0.42275404930115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?